Prevod od "jer sam se" do Slovenački


Kako koristiti "jer sam se" u rečenicama:

Da ne èinimo napredak kao odrasli, jer sam se udala za ovisnika o kocki!
Ne napredujeva kot odrasla. Poročena sem s kockarjem, ki si ne da dopovedati.
Nisam spavao... jer sam se plašio da cu se probuditi i otkriti da je ovo san.
Bojim se, da se bom zbudil in spoznal, da sem sanjal.
Navlaèim rukavice, jer sam se prošli put usvinjio.
Snel bom rokavice. Zadnjič sem jih umazal.
Možda je bila inkriminisana jer sam se rodio tri meseca ranije.
Verjetno se je krivila, ker sem se rodil tri mesece prezgodaj.
Nisam ti rekla jer sam se bojala što æeš misliti o meni.
Nisem ti povedala, ker sem se bala, kaj si boš mislil o meni.
Ne, bio bih izbaèen iz škole jer sam se potukao s devojkom.
Ne ampak me bodo izključili s šole, ker pretepam dekleta.
Preživeo sam, jer sam se èvrsto držao moje èoveènosti.
Preživel sem, ker sem se oklepal lastne človečnosti.
Znam o èemu prièam, jer sam se i ja ranije borio iz istih razloga kao i ti.
Vem kaj govorim, ker sem se sam boril zaradi istih razlogov.
Na moj deveti roðendan pogrešio sam jer sam se pružio za hleb ispred mog tate za stolom.
Za deveti rojstni dan sem pri večerji segel po kruhu še pred očetom.
Znate, jednom sam otišla u krevet sa tri evropske princeze, istovremeno ali ja se ne seæam nièeg u vezi toga jer sam se oèigledno ispovraæala njih dve pre nego što mi je popustila "petlja" nad treæom.
Veste, da sem nekoč spala s tremi evropskimi princesami naenkrat. Ampak, kot prvo, se nič od tega ne spomnim, kot drugo, sem očitno dve od njiju pobruhala, preden sem ob tretji zgubila kontrolo nad mehurjem.
Onda smo izjednaèeni jer sam se ja poèela pitati jesi li izgubio moj broj.
Potem sva si bot, saj sem mislila, da si izgubil mojo številko.
Jer sam se bojao da èeš reæi njima.
Ker sem se bal, da jim boš povedala.
Zato me je Brody otkucao, jer sam se previše približila.
Zato me je Brody izdal, ker sem se preveč približala.
Jer sam se nadao da neæeš pronaæi.
Ker sem upal, da ne boš.
Imala sam jednog deèka koji mi je rekao da nisam duhovita, ali da imam dobar smisao za humor, jer sam se smejala njegovim šalama.
Imela sem fanta, ki ml je rekel, da nisem smešna, a da imam dober smisel za humor, ker sem se smejala njegovim šalam.
Jer sam se pretvarala da mi se dopadaš, a zatim sam ti zabila nož u leða.
Ker sem se pretvarjala, da si mi všeč in sem te zabodla v hrbet.
Rekao sam joj jer sam se zakleo tvojoj majci da æu paziti na tvoju obitelj.
Ker sem tvoji materi prisegel, da bom skrbel za družino.
Prestala je jer sam se ja odlučio vratiti.
Končala se je zato, ker sem se jaz odločil vrniti.
Nisam imala decu jer sam se posvetila savezu.
Otrok nisem imela, ker sem življenje posvetila tej skupini.
Nisam mogla da ostanem jer sam se uplašila.
Nisem hotela ostati, ker sem se bala.
Naravno i ja sam jer sam se zaljubila u njega.
Jaz sem seveda kretenka, ki se je zaljubila vanj, tako da...
Nisam bila sigurna da trebamo, jer sam se tako navikla da uvek budeš ovde, znaš?
Nisem bila prepričana, da bova, ker si ti ves čas tukaj.
Vi me iskreno bi ubio jer sam se usudio kritiziratisvemogući Oliver Queen?
Bi me res ubila, ker si drznem kritizirati vsemogočnega Oliverja?
Možda ništa nisam dosad rekla jer sam se nadala da æe vam obojici doæi iz dupeta u glavu bez pomoæi.
Nič nisem rekla, ker sem upala, da bosta dvignila glavo iz peska.
I to na moj račun jer sam se obrukao kašnjenjem.
In jaz častim, ker me je sram, da sem zamudil.
Zabrinuta sam jer sam se toga i plašila.
Skrbi me, ker sem se tega bala.
Na kraju sam prestala da se borim, jer sam se plašila da æe me ubiti.
Potem sem se nehala upirati, ker... Sem se bala, da me bo ubil.
Na stotine mrtvih engleskih vojnika je u obližnjoj šumi jer sam se ja za to pobrinuo.
Zaradi mene na stotine angleških vojakov leži mrtvih v gozdu.
To me je oduševilo, jer sam se većim delom života zanimao kamerom.
To me je prevzelo, saj sem se večino svojega življenja igral s kamero.
Ali pogodilo bi me jer sam se bojala da je to što radim nešto nedolično, nepravedno ili sramotno.
Vseeno me je prizadelo, ker sem se bala, da delam nekaj "nepravega", celo sramotnega.
Izabrala sam ovu reč jer sam se osećala osnaženo i slobodno jer sam mogla da dizajniram komad od kuće i sama da ga ištampam.
Besedo sem izbrala, ker sem se počutila svobodno, da lahko dizajniram oblačila od doma in si jih sama natisnem.
To je bilo najboljih mesec dana mog života, jer sam se ja odmarao, čitao knjige i gledao filmove.
Bil je najboljši mesec mojega življenja ker sem se lahko enostavno sprostil, bral knjige in gledal filme.
Ova lekcija je važna jer sam se molio, molio sam se iz zahvalnosti, što je pomalo čudno za agnostika.
To je bila pomembna lekcija zato, ker sem molil na zahvalni dan, kar je za agnostika zelo nenavadno.
Postao sam podvodni fotograf jer sam se zaljubio u more, i danas pravim fotografije jer želim da ga zaštitim, i ne mislim da je prekasno.
Podvodni fotograf sem postal, ker sem se zaljubil v morje. Danes morje fotografiram, ker ga želim zaščititi, in menim, da ni prepozno.
Jer sam se bojao pogibli od Boga, kog veličanstvu ne bih odoleo.
Zakaj pogubljenje od Boga mogočnega mi je bilo v strah in vpričo Njegove vzvišenosti nisem mogel ničesar.
Jer sam se bojao tebe: jer si čovek tvrd: uzimaš šta nisi ostavio, i žnješ šta nisi sejao.
Kajti bal sem se te, ker si oster človek: jemlješ, česar nisi položil, in žanješ, česar nisi posejal.
4.2111480236053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?